Los cuatro pasos
- 1 · Inscripción. Verifica su identidad (requisito legal para toda cuenta financiera), elige Roth o Tradicional, y nombra un beneficiario.
- 2 · El monto. Usted decide cuánto pasa de cada cheque a su IRA — y puede cambiarlo o pausarlo cuando quiera.
- 3 · Automático. Cada día de pago, el aporte llega a su cuenta y se invierte según las opciones que usted eligió.
- 4 · Suyo para siempre. Si cambia de trabajo, la deducción del cheque viejo termina — pero la cuenta, el dinero y el crecimiento siguen siendo suyos, intactos.
Roth o Tradicional
Roth: aporta dinero después de impuestos hoy; los retiros calificados en la jubilación son libres de impuestos. Tradicional: posible deducción hoy; los retiros se gravan como ingreso después. Cuál conviene depende de su situación fiscal — un profesional de impuestos puede orientarle.
Los límites anuales de aporte los fija el IRS y cambian con el tiempo; las cifras vigentes están en la sección de recursos (en inglés). En caso de diferencia, la versión en inglés del sitio prevalece.